We use simulated images to determine the fidelity of detecting single atoms in an optical lattice in the presence of noise, inhomogeneous fluorescence, for parameter regimes relevant to other quantum-gas microscope experiments
New J. Phys. 25, 083036 (2023).